दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति यूं सुक येओल ने इस सप्ताह की शुरुआत में मार्शल लॉ की घोषणा के लिए आलोचना का सामना करने के बाद शनिवार को सार्वजनिक माफी जारी की।
टेलीविज़न पर लाइव संबोधन में, यून ने नागरिकों को होने वाली चिंता और असुविधा को स्वीकार किया और प्रतिज्ञा की कि इस तरह के उपाय को दोहराया नहीं जाएगा।
यून ने कहा, “यह आपातकालीन मार्शल लॉ घोषणा राज्य मामलों के लिए अंतिम जिम्मेदार पार्टी के रूप में मेरी हताशा से उपजी है।” “मैंने लोगों को चिंता और असुविधा पहुंचाई और इसके लिए मैं गहराई से माफी मांगता हूं।”
यह संबोधन नेशनल असेंबली में सांसदों द्वारा उनके महाभियोग पर मतदान करने से कुछ घंटे पहले आया, जो यून के राष्ट्रपति पद के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था। अपनी टिप्पणी में, यून खेदजनक दिखे लेकिन उन्होंने इस्तीफा देने से इनकार कर दिया, इसके बजाय उन्होंने अपनी पार्टी से अपने नेतृत्व का भविष्य तय करने की अपील की।
उन्होंने कहा, “मैं अपने कार्यकाल के मुद्दे सहित देश को कैसे स्थिर किया जाए, इसका फैसला अपनी पार्टी पर छोड़ूंगा।”
यून ने कहा, “मेरी पार्टी और सरकार देश के भविष्य के प्रबंधन के लिए जिम्मेदार होगी। मैं अपना सिर झुकाता हूं और लोगों को हुई किसी भी चिंता के लिए एक बार फिर माफी मांगता हूं।”
यून ने आगे किसी भी सत्तावादी कदम की आशंकाओं को दूर करने की भी मांग की। उन्होंने आश्वासन दिया, “लोग सोच रहे हैं कि क्या एक और मार्शल लॉ घोषणा होगी, लेकिन मैं आपको स्पष्ट रूप से बता सकता हूं: निश्चित रूप से नहीं होगी… एक और मार्शल लॉ घोषणा।”
माफीनामा राजनीतिक रूप से अशांत सप्ताह में यून का दूसरा बड़ा दांव है।
यून ने जवाबदेही का सामना करने की अपनी इच्छा को उजागर करते हुए कहा, “मैं इस घोषणा के कारण होने वाले किसी भी कानूनी और राजनीतिक जिम्मेदारी के मुद्दों से नहीं बचूंगा।”
